りんご箱

Mac歴22年。人生の半分以上をMacと過ごしています。

英語

英語が口から飛び出すようになる本(魔法ではない)

先日注文した「中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。 [ 学研教育出版 ]」が届いたのでさっそく読んでみました。

左のページに解説、右のページに問題があります。解説をざっとみたところ、理解できないようなものはなく、内容は易しいです。

さっと解説に目を通し、問題をやります。ノートには書かず、頭の中で瞬間英作文していきます。

最初は考えなくても英語が口からでてきていたのに、疑問詞が登場してくるころから、できなくなってきました。

じっくり見てやったらできます。理解はしているけど英語がすぐに出てこない状態です。

文法はわかるけど、英語にならない。

(; ̄Д ̄)

なんか、自分がなんで英語がちっとも上達しないのかわかってきた気がする。

そこで、こっちの本を先にやることにしました。



この本をやり始めて、自分が文法をどれだけ無視していたかがよくわかりました!!

文法は知ってるんですよ。でも実際文法を意識して英語読んだことないんですよ!経験とカンで読んでいました!!(うわああああ)

文章の区切り目を探すのに最後まで目を通して逆から読み返して。。。と英会話では全く使えない技法を無意識に駆使していたことにも気づきました。やっちゃダメ!ってわかってるけどやってました!

ほんとひどい!!

この本は、日本語が英語の語順でかかれていて、主語+動詞の部分と、その修飾部分が色違いで書かれています。私はあえて区切りをいれて読み、構造を意識しながら頭から英語の語順で理解するようにしています。

英語の知識を箱に詰めて背負いながら、手に持った空っぽの箱を漁って英語を読んだり話したりしようとしていました。

英語を語順の通りにイメージし(わかりにくいのは日本語にして)ものすごく遅いのですが、一つ一つ文法を意識して英作文していくと・・・あら不思議。「あー」と「うー」しか出てこなかった口から英語が文章になって出て来ます。

文章の構造を意識したら、語順を迷うことがありません。

なんとなく、から、正しい英語にシフトしてると実感できます。

口から英語が出てこない人にはぴったりの本だと思います。



瞬間英作文で有名な本がありますが、私は挫折しました。文の構造が英文を見てもわからないので全く頭に入らなかったのです。たぶん全種類持ってますが、一冊も1ページすら英文を組み立てられたことがありません。日本語をみても、英語がなにも出てこないのです。CDをきいて、音読して、書いてみて、いろいろ工夫しましたが何も残りませんでした。

これは、本のせいではなく、私の英語力がこの本を扱えるほどないのが原因だと思います。一目で文の構造がわからないレベルの本は使ってはいけませんね。。。。

NOBU式トレーニング 英語のスピーキングが驚くほど上達する [ 山田暢彦 ]」は、英文の構造が一目でわかるので、1ページ5回も読めば日本語をみて英語を組み立てることができるようになります。

とはいえ、いきなりスラスラできるわけではありません。しっかり頭にはいったやつは日本語を見た瞬間に何も考えなくても口から英語が出て来るようになります。「こんにちは」をみて「えっと・・・Hello」なんてする人いないですよね?これが2語文、3語文・・・とちょっと長くなって来ても英作文できるようになっちゃいます。

暗記しなきゃ!覚えなきゃ!と思ってやってません。文の構造を意識しながら読むだけ。

文の構造がこんなに大切だったなんて知らなかったよおおおおお。・゚・(ノД`)

自由自在に英作文できるようになるまでには時間かかると思いますが、少なくとも「できるようになった!」という達成感が得られる英語教材は「はじめて」です。

中1、中2、中3とわかれていて、中1はほぼクリアしました。中2はちょっと手こずっています。たぶんここらへんからあいまい英語になってたんだとおもいます・・・。


急に英語力アップしてスゲェって感じで書いてますが、実際はまだまだです。日本語を見ないと英語がでてこないし、CDを聞いてすぐ理解できる英文は短いものだけです。今まで右へ左へうろうろして迷いつづけてきたけど、やっと一段上がることができたと思います。この最初の一段がのぼることができたなら、後は繰り返しトレーニングを続けていけばいいのかなと、ようやく道筋が見えた感じです。


何が分かっていて何が分からないのかが分からないから上達しないんだよ

このブログを遡るとよくわかりますが、過去に何度か英語の勉強をしようとした形跡があります。結局すぐ飽きてやめてしまうのですが、原因は問題集をやらなかったことにあると思います。

問題集やらないので、分かってることと分かってないことが分からないという状態。さらに、できた!できるようになった!っていう達成感がまるでないので、やる気が自然消滅していきます。

目標設定なんて当たり前のことなのに、何故か英語に関してはゆるやかに攻めるべしと思い込んでいました。

そして文法が本当に苦手でほとんで覚えていないのですが、家にあった「Forest」という大学受験生がよく使う文法書を読んでみて分かったことがあります。

文法が嫌いなのではなく、文法書の日本語が難しいから文法書を読むのが嫌!ヽ(#`Д´)ノ

本当に、何が言いたいのか全然わかんない。

読解力がかなりないと読めません。辞書的に使うのはアリかもしれませんが、これで学べるかっていうとはっきりいって

私には無理!

一応読んではいますが、これは私には合いません。こんな難解なテキストで何を学べというんだ。難関私立大学を受験する人向けじゃないですかねー?(適当)

少しでも英語に苦手意識あるなら絶対読まないほうがいい一冊です。登山の経験もないのにいきなり富士山を登るようなもんです。

ちなみに、Forestは大学入試の内容が変わることからその役目を終えたそうです。

『総合英語Forest』刊行時には、文法知識や読解力重視であった大学入試も、「読む・書く・聞く・話す」の4技能の力を求めるものへと変容しつつあります。殊に2020年度より導入される大学入試制度のもとでは、本格的に4技能試験に移行します。旧来の骨格が残る『総合英語Forest』では、4技能への完全な対応は難しく、その役割を終えようとしています。

株式会社桐原書店発行 『総合英語Forest 7th』についてのお知らせ【蟠邑興馘垢茲蝓


確かに、自分が高校生の頃は文法知識と和訳英訳重視で英語学という学問でしたからね。


Forestは棚に戻すことにして、新しい本を一冊買ってみました。
問題数が多くて評判もいいので期待(^^)。


中学 英語を もう一度ひとつひとつわかりやすく。


あと、リスニング用にこちらを使っています。

CD付 英検3級 文で覚える単熟語 三訂版 (旺文社英検書)

短いストーリーがたくさん入ってるのが気に入って買いました。

英検3級用テキストなので知らない単語がほとんどない。
話が簡単。
頑張らなくても理解できる。
一文が短め。
CDがゆっくり目のスピードかつはっきり発音してくれるのでストレスがない。
日本語に変換しなくても理解できるので、最初から最後まで英語をしっかり聞ける(重要)

15


頑張るぞー(^^)

多読の記録

ORT Stage6を中心に、CDを聞きながら読んでます。

Stage6は一冊あたり450〜550語で書かれています。1日8冊前後読んでる感じです。長すぎず難しすぎず、私にはちょうどよいレベルです。

Stage7になると、1冊あたり800〜900語となり、たぶん読むのは大変です。なので、Stage6を10回繰り返したらStage7に入ってみようかなと思っています。

ブログには書いていませんが、ORTチェックリストを使って読んだ本を記録しています。それをみると、読んだ回数が1〜4回とばらついているのがわかります。まんべんなく読んでいきたいですね。


7/20 3958語
7/21 3563語


7月合計 35455語

多読の記録

週末3連休は体調を崩して3日間寝てました。

そんなわけでせっかくの多読日和も0冊で終了。

昨日は夕方起き上がれたので4冊読みました。

2003語。

今日は1冊。

480語。




3日間、めまいがとまりませんでした。以前から時々あって、1日で治ることもあれば数日続くこともあります。頭痛や吐き気、難聴はなく、頭を動かさなければめまいを感じません。良性頭位性めまいというそうです。じっとしすぎも良くないらしいですが、ふと頭を傾けた瞬間に世界が回転してしまうので、立ってると倒れそうです。寝ている間にめまいを起こすことがおおく、寝返りした瞬間に驚いて目が覚めます。朝起き上がった瞬間回転して起き上がれないこともあります。ようやく回転が治ったと思ったら、つぎはふわっとするめまいが時々おこります。

良性頭位性めまいは生活習慣病、とも言われているので、規則正しい生活、適度な運動を心がけていきたいです。パソコン、ゲームは同じ姿勢をとり続けることで血流も悪くなり、めまいにもっとも良くないそうです。。。

ORT Stage6 Stories

友人に「高っ!!」といわれるORTですが、本日届きました。

早速読んでみたのですが、内容はほぼ分かるし、英語を日本語にしなくても理解できます。話はStage5に比べると長くなっています。が、読み切れない量ではなく、私にとってはレベルアップにちょうどいい感じです。

しかし、読む速度がとても遅いです!

小さなこどもが「むかし、むかし、あるところに、おじいさんと、おばあさんが、いました!」って読んでる感じです。早いと理解ができませんし。

日本語の本ならソコソコのスピードで読めるので、まだまだ英語に馴染めてないですね。10回も読めば理解もスピードもはやくなるでしょう。

Stage7から9はOxfordOwlのeBookを読みました。自分で読むのは大変なので音声を聞きました。

Stage6 4冊 7084(複数回読んだのもあり)
Stage7 1冊 895
Stage8 1冊 914
Stage9 1冊 1446

計 10,339語

7月計21,888語

新しいお話面白くて、3回も読んだのもあります。Granが大好きです。
初級者の英語学習におすすめ
英検5級、TOEIC300点の私が使って成果を感じる英語本







Profile
name :りんご

MacBookPro
13-inch, Late 2011
Sierra
2011年10月購入

iMac
21.5-inch, Late 2009
Sierra
Mountain Lion
2009年11月購入

iPhone7
2016年10月購入

iPad 第4世代
2012年11月購入(?)

AirMacExtreme
2012年1月購入

ようこそ、りんご箱へ。
お読みくださり、ありがとうございます。
ただの日記的Logです。個人の感想とか日常の記録的なことしか書いていません。このブログに書いてあったからといって私は何ら責任を負いません。気軽に読み流してください。


昔作成したバナーを発見。見たことある人いるかな?
広告
広告
Amazon.co.jpアソシエイト



記事検索
LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
にほんブログ村 PC家電ブログ Macへ

にほんブログ村 その他生活ブログ 片付け・収納(個人)へ

プライバシーポリシー
 当ブログ「りんご箱」では広告を利用しており、Googleなどの第三者配信事業者がCookieを使用して、ユーザが「りんご箱」や他のウェブサイトに過去にアクセスした際の情報に基づいて適切な広告を配信しています。
 Google が広告 Cookie を使用することにより、ユーザーがそのサイトや他のサイトにアクセスした際の情報に基づいて、Google やそのパートナーが適切な広告をユーザーに表示します。
 ユーザは、広告設定でパーソナライズ広告を無効にすることができます。
 また、www.aboutads.infoにアクセスすれば、パーソナライズ広告に使われる第三者配信事業者の Cookie を無効にすることができます。